RÈGLEMENTS ET CONDITIONS

Concours « Réservez un séjour en autocar et courez la chance de gagner une valise de cabine et un sac de voyage Lambert »

Voyages Gendron (l’« Organisateur ») est l’Organisateur du concours « Réservez un séjour en autocar et courez la chance de gagner une valise de cabine et un sac de voyage Lambert » (le « Concours »). Pour les fins du présent règlement, Lambert est ci-après défini le « Partenaire ». Le Partenaire agit uniquement comme fournisseur de prix et ne saurait être tenu responsable de quoi ce soit lié à la tenue du concours et ne jouera aucun rôle dans la gestion de ce concours. Seul l’Organisateur administre le Concours.

Éligibilité et Inscription

• Le Concours débute le 15 mai 2024 à 00 h 01 (heure de l’Est) (la « Date d’ouverture du Concours ») et se termine le 5 janvier 2025 à 23 h 59 (heure de l’Est) (la « Date de clôture du Concours »).
• Le Concours s’adresse exclusivement aux résidents du Québec, ayant atteint l’âge de 18 ans à la Date d’Ouverture du Concours (les « Participants »).
• Les employés de l’Organisateur et tous les employés du Partenaire ainsi que les personnes avec qui ils sont domiciliés, ayant ou non un lien de parenté, ne peuvent participer à ce Concours.

Participation

Il y a deux (2) façons de participer au Concours. Le Participant peut participer en effectuant une réservation d’un séjour en autocar avec Voyages Gendron ou sans aucun achat.

1. Avec achat

Entre le 15 mai 2024 et le 5 janvier 2025, avec tout achat d’un séjour en autocar avec Voyages Gendron, le Participant sera automatiquement inscrit au Concours.

• Limite d’une participation, par participant.
• Le participant qui obtient un remboursement sur l’achat d’un séjour en autocar risque de voir sa participation au présent concours annulé, le tout à la discrétion de l’Organisateur du concours.

2. Aucun achat requis

Le Participant peut participer au Concours sans achat en suivant les instructions suivantes :

• Rédiger un texte manuscrit (aucune photocopie ou reproduction mécanique) de cent (100) mots expliquant pourquoi il devrait gagner le Prix (ci-après défini) ;
• Inscrire son nom, adresse complète incluant le code postal, numéro de téléphone et adresse courriel ;
• Faire parvenir son texte dans une enveloppe distincte suffisamment affranchie à l’adresse suivante :

Concours « Réservez un séjour en autocar et courez la chance de gagner une valise de cabine et un sac de voyage Lambert »
Voyages Gendron
a/s de Marketing

247 Route 338, Les Coteaux, Québec J7X 1A2

• L’enveloppe de participation doit être reçue par l’Organisateur au plus tard le 5 janvier 2025 avant 23h59. Les participations valides et conformes seront ajoutées à la base de données des participations.
• Toute participation qui ne sera pas conforme sera automatiquement annulée.
• Limite d’une participation, par participant. Les participations additionnelles seront disqualifiées.
• Limite d’une participation, par participant.

Tirage

Le 6 janvier 2025 à 11 h (heure de l’Est), deux (2) Participants seront sélectionnés de façon électronique et aléatoire au bureau de Voyages Gendron » située au 247 Route 338, à Les Coteaux, parmi l’ensemble des participations admissibles reçues pendant toute la période du concours.

Prix

Les Gagnants (ci-après défini) se mériteront chacun le Prix suivant (le « Prix ») : « Une (1) valise de cabine Lambert, modèle Bali noire et un (1) sac de voyage Lambert, modèle MAE noir ».

Conditions applicables aux prix

Les prix sont sujets aux conditions et modalités d’utilisation du fournisseur des Des restrictions supplémentaires peuvent s’appliquer. L’Organisateur n’a aucune responsabilité à l’égard du prix une fois remis.

Gagnants

• Afin d’être déclaré Gagnants, les Participants Sélectionnés devra :Les Participants Sélectionnés seront rejoint par courriel. Les gagnants devront répondre au courriel dans les sept (7) jours suivants son envoi. Si le Participant Sélectionné n’est pas rejoint dans les délais prescrits à la suite de démarches appropriées et raisonnables entreprises par l’Organisateur, sa participation sera annulée et un deuxième Participant sera sélectionné. Si le deuxième Participant n’est pas rejoint dans les trois (7) jours suivant la deuxième sélection, sa participation sera annulée et aucun autre Participant ne sera sélectionné et le Prix ne sera pas remis. Dans l’éventualité où un participant sélectionné était joint par courriel, il devra y répondre en se conformant aux instructions qui y sont données, le cas échéant. Tout courriel de notification d’un prix suivi d’une mention indiquant que le message n’a pu être délivré entraînera la disqualification du participant ;
• Avoir répondu correctement à une question de mathématique sur le formulaire de déclaration et d’exonération de responsabilité (le « Formulaire ») ;
• Avoir accepté le Prix, tel que décrit au présent Règlement (le « Règlement »), qui ne pourra être transféré, modifié ou échangé en partie ou en totalité contre une somme d’argent ou quoi que ce soit ;
• Avoir rempli et signé un Formulaire de déclaration et d’exonération de responsabilité et l’avoir retourné à l’Organisateur dans le délai indiqué dans la lettre accompagnant le Dans le cas où le Participant Sélectionné ne retourne pas le Formulaire de déclaration et d’exonération de responsabilité dans le délai exigé, le prix sera attribué à un autre Participant ;
• Avoir accepté les conditions relatives au Prix.

Conditions générales

• Les chances de gagner dépendent du nombre de participations valides reçues à la date de clôture du Concours.
• Le refus d’un Participant Sélectionné d’accepter un prix selon les modalités du présent règlement libère l’Organisateur et les Partenaires de toutes leurs obligations reliées au Prix envers ce Participant.
• L’Organisateur et les Partenaires se réservent le droit, à leur entière discrétion, d’annuler, de terminer, de modifier ou de suspendre, en tout ou en partie, le Concours dans l’éventualité où il se manifeste un événement ou toute intervention humaine pouvant corrompre ou affecter l’administration, la sécurité, l’impartialité ou le déroulement normal du Concours tel que prévu dans le Règlement. Dans tous les cas, l’Organisateur, ses filiales, tous les établissements affiliés à l’Organisateur et les Partenaires ne pourront être tenus d’attribuer plus d’un Prix ou d’attribuer un prix autrement que conformément au Règlement.
• Les renseignements personnels recueillis sur les Participants en lien avec ce Concours sont utilisés uniquement pour l’administration de ce Concours et sont assujettis à la politique sur la protection à la vie privée. Aucune communication, commerciale ou autre, non reliée à ce Concours, ne sera envoyée au Participant par Voyages Gendron, sauf si le Participant a autrement permis à Voyages Gendron, le cas échéant, de le faire.
• L’Organisateur et le Partenaire n’encourront aucune responsabilité pour tout problème incluant, mais sans se limiter à : une défaillance technique des réseaux ou lignes téléphoniques, des systèmes informatiques en ligne, des serveurs ou fournisseurs, de l’équipement informatique, de logiciels, ou tout autre problème résultant directement ou indirectement d’un virus, d’un bogue ou d’un échec de transmission des données.
• En participant à ce Concours, le Gagnant autorise l’Organisateur et le Partenaire à utiliser, si requis, leurs noms, leur photographie, leur image, leurs déclarations relatives au Prix, leur lieu de résidence et/ou leur voix sans aucune forme de rémunération, et ce, à leur discrétion et sans limite quant à la période d’utilisation, dans tout média et à l’échelle mondiale, à des fins publicitaires ou à toute autre fin.
• Dans l’éventualité où, pour des raisons hors de leur contrôle et non reliées aux Gagnants, l’Organisateur et le Partenaire ne pouvaient attribuer le Prix (ou une portion de celui-ci) tel que décrit au Règlement, ils se réservent le droit d’attribuer un prix (ou une portion du Prix) de même nature et de valeur équivalente ou, à leur entière discrétion, la valeur du Prix (ou d’une portion de ce Prix) en argent.
• Le Gagnant dégage de toute responsabilité l’Organisateur et le Partenaire, leurs agences de publicité et de promotion, leurs employés, agents et représentants pour tout accident, dommage, perte, préjudice ou inconvénient de quelque nature que ce soit qu’ils pourraient subir lors de leur participation au Concours ou de tout dommage de quelque nature que ce soit qu’ils pourraient subir à la suite de l’acceptation et à l’utilisation du Prix.
• Tout Participant qui ne respectera pas ce Règlement est passible de disqualification.
• Toute fausse déclaration de la part d’un Participant entraine automatiquement sa disqualification du Concours.
• Les décisions de l’Organisateur et des Partenaires sont finales et sans appel.
• Pour consulter le Règlement et la liste des Gagnants, visitez le https://www.voyagesgendron.com/concours/ .
• Le Gagnant pourra réclamer son Prix auprès de l’Organisateur, Voyages Gendron.
• En cas de divergences entre les versions française et anglaise, s’il y a lieu, du présent Règlement, la version française prévaut.