Page couverture
La photo qui est indiquée comme étant celle de Boston est en fait celle de Chicago.

Page 11 : Découverte Montréal-Québec et Forfait de rêve Montréal-Charlevoix
Il est à noter que, tel qu'indiqué, le transfert vers/de Montréal n'est pas inclus dans le forfait.

Page 17 : Croisière VIP aux Îles de la Madeleine
16 au 24 septembre : Spectacle de Laurence Jalbert
aurait dû se lire :
16 au 23 septembre : Spectacle de Laurence Jalbert
 
Page 21 : Au coeur de Chicago
Il n'y aura qu'un seul chauffeur.

Page 22 : Le charme unique de Tremblant!
La seule date encore disponible est le dimanche 28 août. Nous affichons complet pour les dates suivantes : 14 juin, 22 juillet, 16 août, 13 septembre et 11 octobre.

Page 26 : Croisière aux Bahamas
Un minimum de 8 cabines est nécessaire pour profiter des valeurs ajoutées. 
Les voyageurs doivent réserver eux-mêmes leurs vols s’ils veulent utiliser leurs points Aéroplan ou Air Miles.

Merci de votre compréhension.